French ⇄ Russian

A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Œ   <<  >>

Terms for subject Military (71940 entries)

récepteur téléphonique	телефонная трубка
récepteur thermique	приёмник инфракрасных лучей
récepteur thermique	приёмник тепловых лучей
réception	сбор
réception d'un officier devant sa troupe	представление нового командира личному составу подразделения
réception d'un officier devant sa troupe	представление нового командира личному составу части
réception des militaires décorés de la Légion d'honneur	вручение орденов Почётного легиона перед строем
réception et traitement des informations	приём и обработка данных
réception et traitement des informations	приём и обработка информации
réceptionner	собирать
recettes de l'ordinaire	денежные поступления в продовольственный фонд
recevoir à coup de fusil	встречать ружейным огнём
recevoir des munitions	получить боеприпасы	Alex_O­deychuk
recevoir en renforcement	получать в качестве (средства) усиления
recevoir l'instruction	проходить боевую подготовку
recevoir la chasse	подвергаться преследованию
recevoir la fusillade	находиться под ружейным огнём
recevoir la fusillade	попадать под ружейный огонь
recevoir le grand cordon	быть награждённым орденом "За заслуги" 1-й степени
recevoir le grand cordon	быть награждённым орденом Почётного легиона 1-й степени