French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35457 entries)

représentation judiciaire	представительство на основе полномочия, выданного судом
représentation judiciaire permanente	постоянное судебное присутствие	Olzy
représentation légale	законное представительство
représentation majoritaire	система мажоритарного представительства
représentation proportionnelle	система пропорционального представительства
représentation publique	публичный показ
représentation successorale	право представления при наследовании
représenté	представляемый
représenté par	в лице	Булави­на
représenter	предъявлять
représenter	представлять
représenter ,,, dans toutes les procédures juridiques	представительствовать в юридических процессах	NaNa*
représenter les intérêts auprès de (toutes les organisations et institutions)	представлять интересы перед (всеми организациями и учреждениями)	NaNa*
répression des crimes et délits	борьба с преступностью
répression des vols	борьба с кражами
répression disciplinaire	наложение дисциплинарных взысканий
répression du crime	борьба с преступностью
réprimande	внушение малолетнему преступнику
réprimande avec inscription au dossier	выговор с занесением в личное дело
réprimer	наказывать