French ⇄ Russian

B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À É Œ   <<  >>

Terms for subject Figurative (9942 entries)

resserrer le cœur	не давать проявиться чувствам
resserrer le cœur	сушить душу
resserrer le cœur	сковывать чувства
resserrer les sentiments	не давать проявиться чувствам
resserrer les sentiments	сушить душу
resserrer les sentiments	сковывать чувства
ressortir	выдаваться
ressouder	укреплять
ressusciter	возрождать
ressusciter	восстанавливать
rester à son poste	выполнять свой долг
rester baba	обалдеть	marima­rina
rester bouche bée	ахнуть	marima­rina
rester dans la foulée (de quelqu'un)	по пятам	kurtag­o
rester dans la foulée (de quelqu'un)	не отставая (от кого-либо)	kurtag­o
rester dans la foulée (de quelqu'un)	в том же духе	kurtag­o
rester en rade	застревать
rester en route	оставаться незаконченным
rester en travers de la gorge	как кость в горле	z484z
rester en travers de la gorge	быть как кость в горле	z484z