French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

remplacer le trépan	менять буровое долото
remplissage argileux	глинистый заполнитель
remplissage d'un puits	заполнение скважины (буровым раствором)
remplissage de fissure	выполнение трещины
remplissage de fissure	заполнение трещины
remplissage du tanker	налив танкера
rendement au baril	добыча в баррелях
rendement cumulé	накопленная добыча
rendement d'eau	водоотдача (бурового или цементного раствора)
rendement d'une argile	количество бурового раствора (в м[sup]3[/sup]) полученного из 1 т/глин
rendement de carottes	выход керна
rendement de la couche	производительность пласта
rendement de la recherche	коэффициент "удачи"
rendement de pompe	кпд насоса
rendement de récupération	коэффициент отдачи пласта
rendement des complétions	коэффициент совершенства скважины
rendement économique	коэффициент экономической эффективности
rendement en essence	выход бензина
rendement en gaz	добыча газа
rendement en mètres forés par mois-appareil	коммерческая скорость