French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Informal (21567 entries)

prendre la vie du bon côté	воспринимать жизнь с хорошей стороны	sophis­tt
prendre la vie du bon côté	везде замечать хорошее	sophis­tt
prendre le large	смываться	Игорь ­Миг
prendre le large	скрываться	Игорь ­Миг
prendre le large	испариться	Игорь ­Миг
prendre le large	исчезнуть	Игорь ­Миг
prendre le large	удрать	Игорь ­Миг
prendre le large	смыться	Игорь ­Миг
prendre le large	слинять	Игорь ­Миг
Prendre le train 11	пешком	z484z
prendre le train onze	ехать на 11-м номере
prendre le train onze	идти пешком
prendre les devants	взять инициативу на себя	ya
prendre (qch) par le bon bout	правильно, искусно начать (что-л.)	Overjo­yed
prendre part à	приложить руку	kee46
prendre peur	перетрусить	kee46
prendre pour une andouille	держать (кого-л.) за дурака	ad_not­am
prendre ses cliques et ses claques	забрать свой скарб
prendre ses cliques et ses claques	забрать свои пожитки
prendre ses cliques et ses claques	забрать свои манатки