French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

présenter des observations à (qn)	сделать замечания
présenter des photos	показывать фотографии	z484z
présenter des réclamations à	предъявлять претензии к	ROGER ­YOUNG
présenter des revendications	предъявлять требования	ROGER ­YOUNG
présenter des revendications	выставить требования	ROGER ­YOUNG
présenter l'incvonvénient de + inf.	страдает тем недостатком, что он	I. Hav­kin
présenter la déclaration	подать декларацию	ROGER ­YOUNG
présenter le bras	подавать руку
présenter le dos à la lumière	стоять спиной к свету
présenter le flanc à l'ennemi	подставить неприятелю фланг
présenter le rapport	подать рапорт
présenter les armes	брать на караул
présenter les papiers pour faire établir (un permis de travail)	отдавать на оформление (бумаги)	Yanick
présenter les papiers pour se faire délivrer (un permis de travail)	отдавать на оформление (бумаги)	Yanick
présenter les pièces	предъявить документы
Présenter (qch) lors du salon...+nome du salon	выставлять на выставке	Adalin­a
présenter qu'un à qu'un	представлять (знакомить кого-то с кемто) кого-то кому-то	Silina
présenter ses civilités	кланяться
présenter ses civilités à (qn)	приветствовать
présenter ses civilités à (qn)	засвидетельствовать (кому-л.) своё почтение (уважение)	ROGER ­YOUNG