French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Mass media (472 entries)

recherchiste	человек, который ищет информацию и готовит документы, необходимые для выпуска радио-, телепередачи, фильма, спектакля и т.п.	Elenq
relayer les procédures pleinement et en temps réel	освещать ход судебных процессов в полном объёме и в реальном времени	Alex_O­deychuk
renseigner les informations de votre choix	указать информацию по своему выбору	Alex_O­deychuk
renseigner les informations de votre choix	заполнить информацией по своему выбору	Alex_O­deychuk
repères	события и факты	kee46
reportage dédié	специальный репортаж	Alex_O­deychuk
reporter de guerre	военный корреспондент	Alex_O­deychuk
reporter de guerre	военкор	sophis­tt
représenter dans les médias	озвучивать свою позицию средствам массовой информации	Alex_O­deychuk
représenter dans les médias	озвучивать свою позицию средствам массовой информации	Alex_O­deychuk
retombées presse	упоминания в прессе	Vera F­luhr
retombées presse	освещение в прессе	Vera F­luhr
retombées presse	отклик прессы	Vera F­luhr
retrouver les dernières évolutions du dossier	узнать о последних событиях, связанных с этим делом	Alex_O­deychuk
retrouver toutes les nouveautés	находить все новости	Alex_O­deychuk
revisiter sous un autre angle le meilleur de l'actualité de la semaine.	посмотреть под другим углом зрения на главные новости недели	Alex_O­deychuk
rien qui ne sort de notre activité de média	ничего, что выходит за рамки нашей деятельности как СМИ	Alex_O­deychuk
ritournelle publicitaire	джингл	sophis­tt
ritournelle publicitaire	рекламная песенка	sophis­tt
ritournelle publicitaire	рекламная мелодия	sophis­tt