French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Socialism (476 entries)

produits en matière d'intégration de la parité	результаты работы по обеспечению гендерного равенства (учёту гендерной проблематики)
programme d'éducation nutritionnelle et de formation sensibles aux différences entre les sexes	программа обучения и подготовки по вопросам гендерно-дифференцированного питания
programme de sensibilisation	программа по повышению информированности
programme de sensibilisation	ознакомительная программа
progrès dans l'égalité des sexes	достижения в области обеспечения гендерного равенства
projet prenant en compte la parité hommes-femmes	проект, основанный на учёте гендерной проблематики (гендерных факторов)
propager un lien via un faux compte Twitter	распространять ссылку с помощью поддельной учётной записи в Твиттере	Alex_O­deychuk
proportion d'hommes et de femmes bénéficiaires des activités de la FAO	соотношение между женщинами и мужчинами, извлекающими пользу из деятельности ФАО
proportion d'hommes et de femmes occupant des fonctions décisionnelles	соотношение между женщинами и мужчинами на руководящих постах
propriété des ressources	право собственности на ресурсы
propriété des ressources	собственность на ресурсы
protection sociale sur le rôle de la parité hommes-femmes	социальная защита, основанная на учёте гендерной проблематики (гендерных факторов)
protection sociale transformative	социальная защита, меняющая гендерные отношения
provoquer des réactions vives sur les réseaux sociaux	вызвать оживлённую реакцию на социальных сетях	Alex_O­deychuk
publier sur Facebook un message	опубликовать на Фейсбуке сообщение	Alex_O­deychuk
publier un message	опубликовать сообщение	financ­ial-eng­ineer
question liée aux sexospécificités	гендерные вопросы
question liée aux sexospécificités	гендерные проблемы
question liée aux sexospécificités	гендерная проблематика
question liée aux spécificités de chaque sexe	гендерные вопросы