French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35457 entries)

pesage contradictoire	проверка веса (груза) с участием заинтересованных сторон
petit crime	незначительное преступление	Sergei­ Apreli­kov
petit crime	маловажное преступление	Sergei­ Apreli­kov
petit crime	мелкое преступление	Sergei­ Apreli­kov
Petit déjeuner sain	Здоровый завтрак	ROGER ­YOUNG
petit propriétaire terrien	мелкий землевладелец	Sergei­ Apreli­kov
petit propriétaire terrien	мелкий земельный собственник	Sergei­ Apreli­kov
petite récidive correctionnelle	малый рецидив проступков
pétition	петиция
pétition d'hérédité	иск о признании права наследования и изъятии у фактического владельца соответствующего этому праву имущества
pétitionnaire	заявитель
pétitionnaire	петиционер
pétitoire	иск о признании права собственности на недвижимость
pétitoire	петиторный иск
peut être jugée inconstitutionnelle	может быть признан неконституционным	financ­ial-eng­ineer
peut être jugée inconstitutionnelle	может быть признан неконституционным	financ­ial-eng­ineer
peut valablement délibérer et procéder à l'examen des questions inscrites à l'ordre du jour.	правомочно принимать решения по вопросам, включённым в повестку дня	NaNa*
Pharmacien responsable	главный фармацевт	ROGER ­YOUNG
phase administrative du contentieux	досудебное урегулирование вопросов (в области налогообложения)	NaNa*
phase de procédure	стадия процесса	vleoni­lh