French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

parcelle (de terrain)	участок геологоразведочных работ
paroi d'un trou	стенка буровой скважины
paroi de forage	стенка буровой скважины
parois du trou	ствол скважины
particule radio-active	радиоактивная частица
particulier	отдельный
partie accidentée	нарушенный участок (месторождения)
partie active du câble	рабочая часть каната
partie cimentée	зацементированная часть
partie curviligne du puits	искривлённая часть ствола скважины
partie de carotte	часть керна
partie de couche épuisée	истощённая часть пласта
partie détériorée du casing	повреждённая часть обсадной колонны
partie envahie	зона проникновения (фильтрата бурового раствора)
partie non tubée d'un puits	необсаженная часть ствола скважины
partie stérile	непродуктивный участок (залежи)
partie terminale du puits	призабойная часть ствола скважины
partie verticale du puits	вертикальная часть ствола скважины
parvenir	достигать
parvenir	доходить до (чего-л.)