French ⇄ Russian

B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À É   <<  >>

Terms for subject Finances (19640 entries)

papiers-valeurs	ценные бумаги
paquet de contrôle d' actions	контрольный пакет акций	vleoni­lh
paquet de mesures	пакет мер
par année	годовых	Alex_O­deychuk
par anticipation	раньше срока
par dérogation à la loi	в нарушение закона
par l'entremise de remboursement anticipé	путём досрочного погашения
par l'intermédiaire de...	через посредничество...
par la voie du clearing	по клирингу
par la voie hiérarchique	в порядке подчинённости
par le débit de notre compte	по дебету счёта "ностро"
par quantité de...	количеством...
par spéculation	путём спекуляции
par voie conventionnelle	путём договора
par voie d'adjudication	с торгов
par voie d'emprunt	путём выпуска займа
par voie de compensation	путём зачёта взаимных требований
para-étatique	полугосударственный
paradis bancaire	"банковский рай"
paradis fiscal	оффшор	Sherlo­cat