French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307694 entries)

on conçoit que...	понятно, что
on connaît la chanson !	нам это знакомо!
On connaît tous la suite	Все знают, что было потом	greena­dine
on constate	оказывается	I. Hav­kin
on constate	выясняется	I. Hav­kin
on constate	наблюдается	I. Hav­kin
on convient que	условимся, что	I. Hav­kin
on convient que	давайте считать, что	I. Hav­kin
on convient que	принято считать, что	I. Hav­kin
on convient que	условно принято, что	I. Hav­kin
on court à l'essaie, à perdre au pire	мы бежим, чтобы попытаться, чтобы в крайнем случае проиграть	Alex_O­deychuk
on crève de dire "je pense pour deux"	хватит говорить: "я думаю за двоих"	Alex_O­deychuk
on croirait...	можно подумать
on croirait	как будто	Mornin­g93
on croirait	словно	Mornin­g93
on croirait	кажется	Mornin­g93
on croit rêver	это невероятно
on devient soi le même en plus grand	пусть мы все станем собой, оставаясь теми же, кем были, но делаясь лучше	Alex_O­deychuk
on devine	угадывается	marima­rina
on devrait prendre le temps d'aller prendre l'air	нам нужно время, чтобы передохнуть