French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35446 entries)

mise de la demande à la disposition du public	выкладка заявки на патент
mise en accusation	предание суду присяжных
mise en accusation de	выдвижение обвинения	vleoni­lh
mise en application	применение	kee46
mise en cause	привлечения к ответственности	ROGER ­YOUNG
mise en cause	привлечение третьих лиц к участию в деле	ROGER ­YOUNG
mise en chômage technique	временное прекращение нанимателем работы предприятия в силу исключительных обстоятельств технического характера	ROGER ­YOUNG
mise en commun de brevets	создание патентного пула	ROGER ­YOUNG
mise en continuation	продление рассмотрение дела	eugeen­e1979
mise en demeure	предъявление требования к уплате
mise en demeure	предъявление требования к немедленному исполнению
mise en demeure	официальное предъявление должнику, что просрочил, требования о выполнении обязательства	ROGER ­YOUNG
mise en demeure	официальное предупреждение (например., инспекции по труду)	ROGER ­YOUNG
mise en dépôt	сдача на хранение	vleoni­lh
mise en effective	применение
mise en état	подготовка дела к судебному разбирательству
mise en état	подготовка гражданского дела к судебному разбирательству	ROGER ­YOUNG
mise en état	подготовительная стадия гражданского процесса	ROGER ­YOUNG
mise en état de l'affaire	назначение дела к судебному разбирательству	ROGER ­YOUNG
mise en exploitation	использование изобретения