French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Patents (14599 entries)

mise dans le domaine public	отчуждение (патента) в пользу общества
mise de la demande à l'examen public	выкладка заявки для всеобщего обозрения
mise de la demande à l'inspection publique	выкладка заявки для всеобщего обозрения
mise en application de l'invention	использование изобретения
mise en application de nouvelles techniques	использование новой техники
mise en application de nouvelles techniques	разработка новой техники
mise en cause	принудительное привлечение третьих лиц к участию в процессе
mise en circulation	распространение
mise en circulation	пуск в оборот
mise en circulation de marchandises	пуск товаров в торговый оборот
mise en circulation illicite	незаконный пуск в обращение
mise en commercialisation de marchandises	пуск товаров в торговый оборот
mise en délibéré	передача дела на обсуждение состава суда при закрытых дверях
mise en demeure	требование
mise en exploitation de l'invention	использование изобретения
mise en garde de contrefaçon	предупреждение контрафактору
mise en œuvre de l'invention	использование изобретения
mise en œuvre de la licence	освоение лицензии
mise en ordre alphabétique	алфавитная расстановка
mise en péril	опасность