French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35456 entries)

lex est quodcumque notamus (lat)	Что бы мы не написали, это закон	belole­g
lex fori	закон суда (в котором рассматривается дело)	Vadim ­Roumins­ky
lex fori	право государства, к которому принадлежит суд	Vadim ­Roumins­ky
lex fori	закон места рассмотрения дела	Vadim ­Roumins­ky
lex obligationis	обязательственный статут	Евгени­й Тамар­ченко
LFus	законопроект о слиянии	ROGER ­YOUNG
liaison de l'instance	возбуждение гражданского дела
libellé de l'exploit	часть судебной повестки, содержащая указание предмета и основания иска
libellé de revendications	формула изобретения
libellé de revendications	патентная формула
libéralité	дарение
libéralité	безвозмездная сделка
libéralité	завещание
libéralité indirecte	косвенное дарение
libération conditionnelle	уголовно-досрочное освобождение	vleoni­lh
libération conditionnelle	условно-досрочное освобождение из мест лишения свободы
Libération de l'interdiction	снятие запрета	ROGER ­YOUNG
libération définitive	окончательное освобождение	vleoni­lh
libération des actions	оплата акционерами номинальной стоимости акций
libération pour raison de santé	освобождение по состоянию здоровья	bisonr­avi