French ⇄ Russian

B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À É   <<  >>

Terms for subject Slang (5399 entries)

les baudruches décollent pas	лифты не работают	irf
les compliments n'ont pas d'effets	подкаты на неё никак не действуют
Les couillons ne sont pas comme les dinosaures, ils ne vont pas s'éteindre	Лохи не динозавры — они не вымрут
Les couillons ne sont pas comme les dinosaures, ils ne vont pas s'éteindre	Лохи не динозавры - они не вымрут	CRINKU­M-CRANK­UM
les cours n'ont pas encore repris qu'ils me font déjà chier	учёба ещё не началась, а уже заебала
Les flics ont un salaire bas, mais des rentrées d'argent importantes	У ментов маленькая зарплата, но хорошие доходы
Les gonzesses qui prennent leur fignedé pour le Panthéon, moi je peux pas les morfiller !	Я не могу выносить тёлок, которые считают, что их жопа — национальная святыня!
les lâcher	платить	bisonr­avi
les lâcher	оплачивать	bisonr­avi
les Mœurs	полиция нравов	bisonr­avi
les Stups	полиция по борьбе с наркотиками	bisonr­avi
Les tableaux sont de la merde et les peintres des enculés	Картины — говно, а художники — пидорасы	Visher­a
lessive	амнистия
lessiver	убить
Leur seul point commun était d'avoir tous la dalle en pente et une résistance à l'alcool absolument phénoménale	единственное, что у них есть общего — постоянная жажда выпивки и совершенно феноменальная спиртоустойчивость
leurzigues	они
lever	подцепить
lever	красть
leveur	соучастник карманной кражи
leveur	наводчик