French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

il ne manquait rien	всего было вдоволь
il ne manque de rien y	него всего хватает
il ne manque plus que cela	только этого не хватало
il ne manquerait plus que cela	этого только не хватало
il ne marche pas	он наивен как младенец
il ne marche pas	он сам лезет в ловушку
il ne marche qu'à la trique	на него действуют только угрозы
Il ne me dépend pas de (faire qqch)	от меня не зависит (что-то)	z484z
il ne nous a pas décollé une minute	он ни на минуту не отставал от нас
il ne nous appartient pas de...	не нам
il ne nous appartient pas de...	нам не следует
il ne nuit pas de...	не мешает
il ne passera pas l'hiver	он недолго протянет
il ne perd rien pour attendre, il le paiera cher	это ему даром не пройдет	ROGER ­YOUNG
il ne peut accepter son échec	он не может смириться со своим поражением
il ne peut en être question !	об этом не может быть и речи !	vleoni­lh
il ne peut en résilier là	он не может успокоиться на этом
il ne peut étouffer le voix de sa conscience	совесть его загрызла	Mornin­g93
il ne peut pas demeurer en place	ему не сидится на месте
Il ne peut pas plus être prétendu que	Поэтому нельзя утверждать, что	ROGER ­YOUNG