French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307689 entries)

il n'a pas décoléré de toute la journée	он за весь день не отошёл
il n'a pas décoléré de toute la journée	он весь день кипел
il n'a pas deux sous de jugeote y	него нет ни капли здравого смысла
il n'a pas dit son dernier mot	он не сказал своего последнего слова
il n'a pas dit son dernier mot	он ещё не высказался
il n'a pas été inférieur à sa tâche	он справился со своей задачей
il n'a pas été réglé	ему не уплатили
il n'a pas été très efficace	он немного сделал
il n'a pas eu l'idée de...	он не додумался
il n'a pas eu le temps de dire ouf	он и ахнуть не успел	bisonr­avi
il n'a pas eu le temps de dire ouf	ахнуть не успел	bisonr­avi
il n'a pas grouillé d'un pouce	он и пальцем не пошевелил
il n'a pas hésité à gravir quatre étages	он без колебаний взобрался на высоту пятого этажа
il n'a pas inventé l'eau chaude	он звёзд с неба не хватает	Iricha
il n'a pas inventé la poudre	он пороху не выдумает
il n'a pas inventé la poudre	он с неба звёзд не хватает
il n'a pas inventé le fil à couper le beurre	он звёзд с неба не хватает
il n'a pas l'air content	у него невесёлый вид
il n'a pas l'esprit à (...)	ему не до
il n'a pas les mains nettes	он нечист на руку