French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Informal (21567 entries)

il est quantième de classe ?	на каком он месте в классе по успеваемости?
il est royalement bête	он непроходимо глуп
il est servi	он получил, что хотел
il est si mignon	он такой симпатяга	sophis­tt
il est sur la piste d'une affaire	у него наклёвывается одно дело
il est tout blême	у него ни кровинки в лице	Mornin­g93
Il est très chouette comme mec.	Он классный парень.	Iricha
il était temps !	давно пора	KiriX
il fait soif	пить хочется
il fait soif	очень жарко
il fait tiède	тепло
il fait très beau dehors	на улице прекрасная погода	sophis­tt
il fait très beau dehors	на улице очаровательная погода	sophis­tt
il fait une chaleur étouffante dehors	на улице удушливый зной	sophis­tt
il fait une chaleur folle	стоит безумный зной	sophis­tt
il fait une chaleur folle dehors	на улице безумный зной	sophis­tt
il fait vilain	погода скверная
il faudrait voir à ne pas...	не вздумай
il faut bien que jeunesse se passe	Молодо-зелено	Marein
il faut bien vivre	жить же надо как-то