French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307690 entries)

il a du talent	он талантлив	Alex_O­deychuk
il a du talent	у него есть талант	Alex_O­deychuk
il a échappé à toutes les recherches	его не удалось разыскать
il a échoué sur un lit d'hôpital	он угодил в больницу
il a éclaté	его прорвало
il a écopé	ему досталось
il a emprunté de l'argent à son ami	он занял денег у друга	kee46
il a engraissé	он пополнел
il a engraissé	он прибавил в весе
il a enseveli son secret avec lui	он унёс тайну с собой
Il a entendu une vache braire mais il ne sait plus dans quelle étable	слышал звон, да не знает, где он	Mornin­g93
il a envie de le bouffer	он готов убить его
il a essayé tous les moyens	он испробовал все средства
il a été à rude école	он прошёл суровую школу жизни
il a été amené à s'expliquer	он был вынужден объясниться
il a été arrêté pour un petit délit	его забрали в милицию за мелкое хулиганство	Yanick
il a été arrêté que...	было решено, что
IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT :	была достигнута договорённость о нижеследующем	Volede­mar
Il a été convenu et arrêté ce qui suit	Заключили Договор о нижеследующем	ROGER ­YOUNG
il a été convenu que...	было решено, что