French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

fût de fer	железная бочка
fût de l'outil	шейка долота
fût pétrolier	бочка для нефтепродуктов
gâche	скоба
gâchée	затворение (цемента, глины)
gâcher clair	затворять цемент большим количеством воды
gâcher serré	затворять цемент с целью определить нормальную густоту теста
gâcheux	вязкий
gâcheux	грязный
gain	горн
gain	усилие
gain de boue	увеличение объёма бурового раствора (за счёт притока флюида в скважину)
gain du gaz	добыча газа
gainage de protection	защитный кожух
gaine d'entraînement de la tige carrée	направляющий вкладыш ведущей трубы
gaine de frettage	наружная металлическая оплётка шлангокабеля
galbe de gîte	контур залежи
galerie	подземная часть трубопровода
galerie du derrick	карниз буровой вышки
galerie souterraine	подземная галерея