French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (4623 entries)

en plein cou de feu	вгорячах	marima­rina
en pleine nuit	глухой ночью	Alex_O­deychuk
en porte à faux	в сложном или опасном положении	Rori
En prendre de la graine	мотать на ус	ROGER ­YOUNG
en quelque battements de cils	всего за несколько мгновений	Alex_O­deychuk
en reconnaissance de	в знак признания	Alex_O­deychuk
en reconnaissance de	в порядке признания	Alex_O­deychuk
en reconnaissance de	признавая	Alex_O­deychuk
en son for intérieur	в глубине души	lunuua­rguy
en tout honneur	чинно	kee46
en tout lieu	повсюду	kee46
en toute modestie	без ложной скромности	Wif
En trois mots	в два счета	Motyac­at
en un mot comme en cent	итак	Motyac­at
en un mot comme en cent	одним словом	Motyac­at
en un mot comme en cent	короче говоря	Motyac­at
en un mot comme en cent	сказал или говорю вам раз и навсегда	Motyac­at
en vigueur	находящийся в употреблении	kee46
en voir de toutes les couleurs	пройти огонь воду и медные трубы	ROGER ­YOUNG
Enfiler des perles	играть в бирюльки	ROGER ­YOUNG