French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (882 entries)

échanger	сверить часы	Alex_O­deychuk
échanger sur de sujets d'actualité	сверить часы по актуальным темам повестки дня
éclaircir la situation	прояснить ситуацию	Alex_O­deychuk
effervescence diplomatique	бурная дипломатическая деятельность	Alex_O­deychuk
efforts diplomatiques	дипломатические усилия	Sergei­ Apreli­kov
éléments de langage	тезисы	Farida­ Chari
en bras de chemise	на встрече без галстуков	Alex_O­deychuk
en conversation avec	в ходе беседы с	Alex_O­deychuk
en cours de renégociation	в процессе новых переговоров с целью пересмотра соглашения	Alex_O­deychuk
en douceur	тактично	Alex_O­deychuk
en échange de	в обмен на	Alex_O­deychuk
en marge	на полях	Alex_O­deychuk
en marge de	"на полях" (встречи, саммита, визита и т.д.)	Viktor­ N.
en profite aussi pour	также пользуется случаем, чтобы	Alex_O­deychuk
en tête à tête	с глазу на глаз	vleoni­lh
en tête à tête	с глазу на глаз	vleoni­lh
en violation des lois et règlements des États-Unis	в нарушение законодательных и нормативных актов США	Alex_O­deychuk
en-dehors	помимо	ksuh
encourager les efforts en cours pour	поддерживать прилагаемые усилия, направленные на	Alex_O­deychuk
engager des négociations de paix	вступать в мирные переговоры	Alex_O­deychuk