French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307682 entries)

courir babord amures	идти левым галсом
courir comme le vent	мчаться как ветер	marima­rina
courir comme un dératé	бежать слома голову
courir comme un gosse après son ballon	бежать как мальчишка за мячом	Alex_O­deychuk
courir comme un lièvre	бежать как заяц
courir comme un possédé	бежать как угорелый	I. Hav­kin
courir comme un possédé	нестись как угорелый	I. Hav­kin
courir comme un zèbre	нестись сломя голову
courir comme un zèbre	мчаться во весь дух
courir de côté et d'autre	разбегаться (в разные стороны)	Mornin­g93
courir de côté et d'autre	разбежаться	Mornin­g93
courir en sautillant	бежать вприпрыжку	Belenk­a
courir la brousse	пролагать себе путь сквозь заросли
courir la gueuse	развратничать
courir le 3000 métrés steeple	бежать (на) 3000 метров с препятствиями
courir le cachet	давать частные уроки
courir le cachet	бегать по урокам
courir le cachet	искать работу
courir le cachet	перебиваться частными уроками	ROGER ­YOUNG
courir le cacheton	бегать по ролям