French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35457 entries)

contrainte législative	законодательное принятие принудительных мер	vleoni­lh
contrainte matérielle	физическое принуждение	vleoni­lh
contrainte morale	психическое принуждение	vleoni­lh
contrainte morale	психическое насилие
contrainte par corps	заключение в долговую тюрьму
contrainte par corps	лишение свободы
contrainte par corps	лишение свободы, назначаемое в случае неисполнения имущественных санкций, определённых обвинительным приговором	vleoni­lh
contrainte par corps	привод	kee46
contrainte physique	физическое насилие
contraintes du débiteur [au cours de la période d'observation]	ограничения должника [в ходе наблюдения]	NaNa*
contraintes physiques non armées	невооружённые принудительные меры	vleoni­lh
contraire à l'intérêt	противоречить общественным интересам
contraire à l'ordre public	противный публичному порядку	France­+
contraire à la loi	неправосудный	ROGER ­YOUNG
contraire au droit	противоправный	vleoni­lh
contrariété	противоречивость
contrariété de jugement	несовместимость двух судебных решений, вынесенных по одному делу
contrariété de jugements	несовместимость двух судебных решений, вынесенных по одному делу	vleoni­lh
contrariété des décisions	противоположное содержание решений	vleoni­lh
contrat à court terme	краткосрочный контракт	vleoni­lh