French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307715 entries)

connaître des fortunes diverses	испытать превратности судьбы
connaître des larmes sur les joues à se brûler les yeux	переживать мгновения, когда жгучие слезы бегут по щёкам	Alex_O­deychuk
connaître des larmes sur les joues à se brûler les yeux	переживать горькие мгновения, когда жгучие слезы бегут по щёкам	Alex_O­deychuk
connaître des problèmes	столкнуться с проблемами	Alex_O­deychuk
connaître du recours contre	заслушивать жалобы, касающиеся	ROGER ­YOUNG
connaître l'amour	познать любовь
connaître la bride	слушаться повода
connaître la différence	знать разницу	Alex_O­deychuk
connaître la faveur auprès de (qn)	быть популярным у	I. Hav­kin
connaître la faveur auprès de (qn)	пользоваться спросом (находить спрос) у	I. Hav­kin
connaître la même fin	кончить тем же	I. Hav­kin
connaître la musique	быть посвящённым
connaître la musique	быть в курсе дела
connaître la poloche	не поддаваться на обман
connaître le code	знать законы
connaître le dessous des cartes	знать всю подноготную
connaître le dossier de (qch)	быть в курсе (какого-л.) дела
connaître le doute qui te ronge	знать сомнения, которые тебя гложут	Alex_O­deychuk
connaître le résultat	знать результат	Alex_O­deychuk
connaître le secret	узнать секрет	ROGER ­YOUNG