French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

construction récifale	строение рифа
construction récifale	рифовое образование
contact ciment-casing	контакт цементного камня с обсадной колонной (в затрубном пространстве)
contact de deux fluides	граница раздела двух флюидов
contact de rupture	контакт по нарушению
contact eau-pétrole	водонефтяной контакт
contact gaz-huile	газонефтяной контакт
contact huile-eau incliné	наклонный водонефтяной контакт
contamination chimique	обработка буровых растворов химическими добавками
contamination de la boue de forage	загрязнение бурового раствора
contamination de la couche par boue de forage	загрязнение пласта буровым раствором
contamination des eaux par les hydrocarbures	загрязнение вод нефтепродуктами
contamination physique	обработка бурового раствора механическими добавками
contaminer la boue	загрязнять буровой раствор
contenance d'un réservoir	ёмкость резервуара
contenance d'un réservoir	вместимость
contenu en gaz	газосодержание
contingent de production	норма добычи
contingent de production	допустимый отбор (нефти)
continuité	ненарушенность