French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307690 entries)

compter par dizaines	считать десятками
compter par les doigts	считать на пальцах	Mornin­g93
compter parmi	входить в число	I. Hav­kin
compter parmi	принадлежать к	I. Hav­kin
compter plus	становиться важнее	Alex_O­deychuk
compter plus	становиться более важным	Alex_O­deychuk
compter pour beaucoup	ценить
compter ses billes	считать денежки
compter ses sous	считать денежки
compter sur	делать ставку на	Alex_O­deychuk
compter sur	полагаться на	Alex_O­deychuk
compter sur (qn, qch)	рассчитывать на (к-л, ч-л)	ZolVas
compter sur eux-mêmes	полагаться на себя	Alex_O­deychuk
compter sur eux-mêmes	рассчитывать на себя	Alex_O­deychuk
compter sur la bienveillance	рассчитывать на милость	Mornin­g93
compter sur la police	надеяться на полицию	sophis­tt
compter sur le bout de tes doigts	считать на пальцах	Alex_O­deychuk
compter sur les doigts	считать по пальцам
compter sur les doigts d'une main	по пальцам одной руки пересчитать	Lara05
compter sur les pouvoirs publics	полагаться на помощь государственных органов	Alex_O­deychuk