French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307689 entries)

cela lui ressemble tout à fait	это на него очень похоже
cela lui ressemble tout à fait	это совершенно в его духе
cela lui soulève le cœur	его воротит от этого
cela lui va comme un tablier à une vache	это ему (ей) пристало как корове седло
cela m'a échappe	вырвалось у меня	Mornin­g93
cela m'arrange	это меня устраивает
cela m'arrange	мне удобно	marima­rina
cela m'arrange	приемлимо	marima­rina
cela m'échappe	это вне моих возможностей
cela m'en touche une sans faire bouger l'autre	мне на это всё равно	lyamlk
cela m'ennuie	это мне неприятно
cela m'ennuie	мне досадно	kee46
cela m'ennuie	мне неприятно	kee46
cela m'ennuierait de...	мне не хотелось бы
cela m'est égal	мне всё равно
cela m'est garant	это служит мне порукой
cela m'est indiffèrent	это мне безразлично
cela m'est réservé	это мне суждено
cela m'indiffère	мне это безразлично
cela m'intrigue beaucoup	это меня очень заинтересовало