French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (307634 entries)

cela abime les dents	от этого портятся зубы	Yanick
cela arrive comme des cheveux sur la soupe	это совершенно некстати
cela arrive comme marée en carême	это весьма кстати
cela arrive comme mars en carême	это весьма кстати
cela arrive comme un cheveu sur la soupe	это совершенно некстати
cela c'est dans l'air	это носится в воздухе
cela c'est dans l'air	об этом говорит
Cela change la donne	это меняет дело	I. Hav­kin
cela change la note	это меняет дело
cela chauffe là-bas	там идёт бой
cela commença par une plaisanterie	началось с шутки	marima­rina
cela commence à devenir insupportable	это становится невыносимым
cela compte beaucoup	это очень важно
cela compte peu	это мало значит
cela concerne vos intérêts	это затрагивает ваши интересы
cela constitue une menace	это представляет угрозу
cela coûte	это дорого стоит
cela coûte	это недёшево
cela coûte cher	это дорого
cela coûte peu	это дёшево