French ⇄ Russian

A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Œ   <<  >>

Terms for subject Military (71939 entries)

blanchisserie de campagne	полевая прачечная
blessé à l'œil	раненный в глаз	Alex_O­deychuk
blessé à long terme	раненый, нуждающийся в продолжительном лечении
blessé à mort	смертельно раненный	z484z
blessé couché	лежачий раненый
blessé couché	носилочный раненый
blessé de guerre	инвалид войны
blessé de première urgence	раненый, нуждающийся в неотложной помощи
blessé gravement atteint	тяжелораненый
blessé intransportable	раненый, не подлежащий перевозке
blessé leger	легкораненый	I. Hav­kin
blessé léger	легкораненый
blessé militaire	инвалид войны
blessé multiple	инвалид войны, получивший несколько ранений
blessé pur	раненый, не поражённый радиоактивными веществами
blessé pur	"чистый" раненый
blessé récupérable	раненый, который после выздоровления может вернуться в строй
blessé sur brancard	носилочный раненый	vleoni­lh
blesser à mort	смертельно ранить
blesser une convention	нарушать соглашение