French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Law (35439 entries)

bases juridiques et informationnelles de la gestion	информационно-правовое обеспечение	Volede­mar
basler kommentar	базельский комментарий	ROGER ­YOUNG
basse justice	суды, рассматривающие малозначительные дела	vleoni­lh
bataille électorale	предвыборная кампания	vleoni­lh
bâtard	батард	vleoni­lh
bateau de navigation intérieure	судно внутреннего плавания	vleoni­lh
bâtiment cellulaire	тюрьма с одиночными камерами	vleoni­lh
bâtiment hospitalier	госпитальное судно	vleoni­lh
bâtir des relations	строить взаимоотношения	ROGER ­YOUNG
bâtonnat	функции председателя коллегии адвокатов	vleoni­lh
bâtonnat	период полномочий председателя коллегии адвокатов	vleoni­lh
bâtonnier	батонье	vleoni­lh
bazar	незначительное нарушение общественного порядка группой лиц	vleoni­lh
belligérance	ведение военных действий
belligérant capteur	воюющее государство, осуществляющее захват неприятельской собственности	vleoni­lh
bénéfice comptable	балансовая прибыль	vleoni­lh
bénéfice consolidé	консолидированная прибыль	vleoni­lh
bénéfice d'émolument	право одного из супругов ограничить свою ответственность по общим долгам пределами имущества, полученного при разделе	vleoni­lh
bénéfice d'exploitation	прибыль от операций	vleoni­lh
bénéfice d'exploitation	экономический эффект от использования	vleoni­lh