French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

arrache-tubes indécrochable	неосвобождающаяся труболовка
arracher le cake	снимать глинистую корку
arracher une balle de la paroi	вытаскивать грунтонос (из стенки скважины)
arrangement	укладка
arrangement	упаковка (зёрен породы)
arrangement tectonique des couches	структурное положение пластов
arrêt accidentai	аварийная остановка
arrêt accidentai	случайная остановка
arrêt d'urgence	аварийное выключение (напр. лебёдки при переподъёме)
arrêt de circulation	остановка циркуляции
arrêt de circulation	прекращение циркуляции
arrêt de forage	остановка бурения
arrêt de forage	прекращение бурения
arrêt de la production	прекращение добычи
arrêt de sable	противопесчаный фильтр
arrêt des grains	упаковка (сферических) зёрен
arrêt instantané de débit	мгновенное прекращение дебита
arrêter	выключать (машину)
arrêter un puits	останавливать скважину
arrêter un puits	закрывать скважину