French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

regarder d'un œil fixe	пристально смотреть	Mornin­g93
regarder d'un œil hagard	дико озираться (оглядываться)	Mornin­g93
regarder d'un œil indifférent	равнодушно смотреть	Mornin­g93
regarder (qch) d'un œil sec	бесстрастно смотреть
regarder dans la serrure	подглядывать в замочную скважину	Iricha
regarder dans la serrure	подсматривать в замочную скважину	Iricha
regarder dans le blanc des yeux	посмотреть (на кого-л.) в упор
regarder dans le dictionnaire	посмотреть в словаре	z484z
regarder dans le miroir	смотреть в зеркало	Alex_O­deychuk
regarder dans le vide	смотреть в пустоту	Alex_O­deychuk
regarder (qn) de côté	косо смотреть
regarder de côté et d'autre	смотреть по сторонам
regarder de haut en bas	смотреть сверху вниз
regarder de haut en bas	смотреть презрительно
regarder (qn) de haut en bas	смотреть свысока
regarder de près	рассматривать вблизи
regarder de près	тщательно разбирать
regarder de près	вникать
regarder (qch) de près	рассматривать вблизи
regarder de quel côté vient le vent	держать нос по ветру