French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Informal (21567 entries)

tendron	молоденькая девушка
tenez-vous bien !	держитесь! сейчас такое узнаёте!
tenir (qn)	беспокоить
tenir	не давать покоя
tenir à l'estomac	насыщать
tenir à l'estomac	питать
tenir au jus	держать в курсе	z484z
tenir bon la rampe	держаться
tenir bon la rampe	проявлять осторожность
tenir des conciliabules	шушукаться
tenir en lisière	командовать	Кларис­са
tenir en lisière	водить на помочах	Кларис­са
tenir en lisière	не давать шагу ступить самостоятельно	Кларис­са
tenir en lisière	опекать	Кларис­са
tenir la bride haute	держать (кого-л.) в ежовых рукавицах
tenir la chandelle	помогать в любовной интрижке
tenir la chandelle	"держать свечу"
tenir la dragée haute	держать (кого-л.) в ежовых рукавицах
tenir la jambe à (qn)	надоедать	Iricha
tenir la jambe à (qn)	докучать