French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307690 entries)

suivre le côté droit du trottoir	держаться правой сторона тротуара
suivre le courant	плыть по течению
suivre le cours d'un fleuve	следовать (по) течению реки
suivre le destin	повторить судьбу	I. Hav­kin
suivre le deuil	идти в траурной процессии
suivre le peloton	проходить подготовку в учебном взводе
suivre le projet pas à pas	следить за каждым этапом проекта	financ­ial-eng­ineer
suivre le sentier	идти тропинкой
suivre le temps	идти в ногу со временем	ROGER ­YOUNG
suivre le train	бежать за лидером
suivre le trottoir	идти по тротуару
suivre les avis de (qn)	послушаться
suivre les brisées de (qn)	идти по (чьим-л.) стопам
suivre les consignes	выполнять распоряжения
suivre les événements	следить за событиями
suivre les instructions	выполнить указания	kopeik­a
suivre les leçons	ходить на лекции
suivre les leçons de (qn)	следовать (чьим-л.) советам
suivre les recommandations	прислушиваться к рекомендациям	ROGER ­YOUNG
suivre les recommandations	следовать рекомендациям	ROGER ­YOUNG