French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (882 entries)

selon les instructions	согласно инструкциям	Alex_O­deychuk
selon un communiqué du ministère	согласно тексту официального сообщения министерства	Alex_O­deychuk
selon un communiqué du ministère	согласно официальному сообщению министерства	Alex_O­deychuk
service de coopération et d'action culturelle	отдел сотрудничества и культурно-просветительской работы	Alex_O­deychuk
Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement	Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития	dms
signer un accord historique	заключить соглашение, имеющее историческое значение	Alex_O­deychuk
signer un document	подписать документ	Alex_O­deychuk
signer un document, sans préciser la nature de celui-ci	подписать документ, без указания его характера	Alex_O­deychuk
sommet	встреча в верхах	Alex_O­deychuk
sommet de Singapour	сингапурский саммит	Alex_O­deychuk
sommet historique	исторический саммит	Alex_O­deychuk
sommet historique sur l'avenir de l'arsenal nucléaire	исторический саммит о судьбе ядерного арсенала	Alex_O­deychuk
Son Altesse (S.A.)	Его Высочество	kee46
Son Altesse Impériale (S.A.I.)	Его императорское Высочество	kee46
Son Altesse Royale (S.A.R.)	Его Королевское Высочество	kee46
sortir à bord de sa limousine, accompagné par un impressionnant cortège	выехать в лимузине в сопровождении впечатляющего кортежа	Alex_O­deychuk
soutenir le communiqué conjoint	поддерживать выход на подписание совместного коммюнике	Alex_O­deychuk
soutien à l'initiative qui a conduit au rapprochement diplomatique	поддержка инициативы, которая привела к дипломатическому сближению	Alex_O­deychuk
soutien de visa	визовая поддержка	Sergei­ Apreli­kov
spécialiste des rapports entre la France et les pays d'Afrique francophone	специалист по отношениям между Францией и франкоязычными странами Африки