French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Rail transport (1056 entries)

rampe de chargement	товарная платформа
rampe de démarrage	гравитационный спуск
rampe en déblai	спуск (к переезду) в выемке
rampe militaire	воинская платформа
rappliques	буксовые наличники
rayon du changement	радиус стрелочной кривой
rebroussement	поворот
réchauffeur d'aiguille	прибор для подогрева стрелочного перевода
reclassement d'une rame	переформирование состава
rectification de la voie	рихтовка пути
rectification du tracé de la voie	рихтовка пути
réduction d'écartement	уменьшение ширины колеи	I. Hav­kin
réduction de la déclivité	уменьшение подъёма
refoulement	осаживание вагонов
refouler	отгонять назад
région d'économie mixte	экономический район смешанного профиля
registre d'exploitation	эксплуатационный журнал	IceMin­e
régleur de timonerie	регулятор рычажной передачи	r313
relais clignotant	проблесковое реле	ssn
relais de contrôle de libération de la voie	реле контроля свободного пути