French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Figurative (9946 entries)

appel du pied	косвенный намёк	marima­rina
appeler un chat un chat	говорить прямо	marima­rina
appeler un chat un chat	говорить без обиняков	marima­rina
appesantir	делать более тяжёлым
appesantir	усиливать
appétissant	привлекательный
apporter	доставлять
apporter	причинять
apporter	проявлять
apporter	давать
apprécier à sa juste valeur	оценивать по достоинству
apprivoiser	смягчать
apprivoiser	приучать
apprivoiser	делать более послушным
apprivoiser	делать более общительным
apprivoiser	делать смирным
approche	подход
appuyer	подтверждать
appuyer	настаивать на
après le départ de train	когда поезд уже ушел (когда уже поздно что-л. делать)	Lucile