DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U   <<  >>
Terms for subject Proverb (1896 entries)
mettre la charrue avant les bœufs начинать не с того конца
mettre la charrue avant les bœufs надевать хомут с хвоста kee46
mettre la charrue avant les bœufs ставить плуг перед волами kee46
mettre la charrue devant les bœufs начинать не с того конца
mettre la charrue devant les bœufs надевать хомут с хвоста kee46
mieux vaudrait tenir un panier de souris qu'une fille de vingt ans замок да запор девки не удержат vleoni­lh
mieux vaut assez que trop излишняя сладость пуще горечи vleoni­lh
mieux vaut assez que trop лучше меньше да лучше vleoni­lh
Mieux vaut avoir cent amis que cent roubles. не имей сто рублей, а имей сто друзей Iricha
mieux vaut bon gardeur, que bon amasseur бережливость лучше богатства vleoni­lh
mieux vaut bon voisin que longue parenté ближний сосед лучше дальней родни vleoni­lh
mieux vaut en paix un œuf qu'en guerre un bœuf хлеб с водой, да не пирог с лихвой vleoni­lh
mieux vaut être désiré qu'importuné лучше быть другом, чем недругом vleoni­lh
mieux vaut être oiselet en bocage que grand oiseau en cage не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная ветка
mieux vaut être oiselet en bocage, que grand oiseau en cage пташке ветка дороже золотой клетки vleoni­lh
mieux vaut être riche et bien portant que pauvre et malade лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным Lucile
mieux vaut l'œuf maintenant que la poule plus tard лучше синица в руках, чем журавль в небе Helene­2008
mieux vaut manquer d'argent que d'ami не имей сто рублей, а имей сто друзей vleoni­lh
mieux vaut métier qu'héritage ремесло пить-есть не просит, а само кормит vleoni­lh
mieux vaut peu que rien лучше мало, чем ничего