Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
<<
>>
Terms for subject
Proverb
(1896 entries)
mettre la charrue avant les bœufs
начинать не с того конца
mettre la charrue avant les bœufs
надевать хомут с хвоста
kee46
mettre la charrue avant les bœufs
ставить плуг перед волами
kee46
mettre la charrue devant les bœufs
начинать не с того конца
mettre la charrue devant les bœufs
надевать хомут с хвоста
kee46
mieux vaudrait tenir un panier de souris qu'une fille de vingt ans
замок да запор девки не удержат
vleonilh
mieux vaut assez que trop
излишняя сладость пуще горечи
vleonilh
mieux vaut assez que trop
лучше меньше да лучше
vleonilh
Mieux vaut avoir cent amis que cent roubles.
не имей сто рублей, а имей сто друзей
Iricha
mieux vaut bon gardeur, que bon amasseur
бережливость лучше богатства
vleonilh
mieux vaut bon voisin que longue parenté
ближний сосед лучше дальней родни
vleonilh
mieux vaut en paix un œuf qu'en guerre un bœuf
хлеб с водой, да не пирог с лихвой
vleonilh
mieux vaut être désiré qu'importuné
лучше быть другом, чем недругом
vleonilh
mieux vaut être oiselet en bocage que grand oiseau en cage
не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная ветка
mieux vaut être oiselet en bocage, que grand oiseau en cage
пташке ветка дороже золотой клетки
vleonilh
mieux vaut être riche et bien portant que pauvre et malade
лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным
Lucile
mieux vaut l'œuf maintenant que la poule plus tard
лучше синица в руках, чем журавль в небе
Helene2008
mieux vaut manquer d'argent que d'ami
не имей сто рублей, а имей сто друзей
vleonilh
mieux vaut métier qu'héritage
ремесло пить-есть не просит, а само кормит
vleonilh
mieux vaut peu que rien
лучше мало, чем ничего
Get short URL