Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

    ⇄
B C D E F G I J L M O P Q R S T U V Y À Œ   <<  >>
Terms for subject Idiomatic (4623 entries)
il est taillable et corvéable à merci с него семь шкур дерут Rori
il est têtu comme une mule упрямый как осёл Helene­2008
il fait noir comme dans la gueule du loup [dans un four] ни зги не видно ROGER ­YOUNG
il fait noir comme dans la gueule du loup [dans un four] тёмно, хоть глаз выколи ROGER ­YOUNG
Il fait noir comme dans un four {un tunnel} ни зги не видно ROGER ­YOUNG
il fait patte de velours он мягко стелет ROGER ­YOUNG
il fait un vent à écorner les boeufs ветер такой, что с ног валит ROGER ­YOUNG
il fait une chaleur du diable ужасно жаркая погода Acruxi­a
il fait une chaleur du diable на улице ужасно жарко Acruxi­a
il faudra (d'abord) me passer sur le corps только через мой труп KiriX
il faudra quatre hommes et un caporal pour le faire sortir придётся прибегать к силе Motyac­at
il faut céder le pas aux sots et aux taureaux упрямому и дураку лучше уступить ROGER ­YOUNG
il faut laisser chacun vivre à sa guise пусть каждый живёт по-своему Rori
il faut le tenir à quatre на него надо смирительную рубашку надеть Motyac­at
il faut le tenir à quatre он очень вспыльчив Motyac­at
il faut le tenir à quatre его надо все время сдерживать Motyac­at
il faut mourir, petit cochon, il n'y a plus d'orge куда ни кинь, всюду клин ROGER ­YOUNG
Il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience кто хочет судиться должен иметь в избытке три вещи: бумагу, деньги и терпение Motyac­at
il faut vivre avec son temps надо идти в ногу со временем sophis­tt
Il foule moutonnière стадо баранов (о толпе) ROGER ­YOUNG

Get short URL