French ⇄ Polish

A C D E F G I L M O P Q R S T V   <<  >>

Terms for subject European Union (183 entries)

Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande	Konwencja nr 53 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych kwalifikacji zawodowych kapitanów i oficerów marynarki ๨㠙㄀㄀㔀㐀㜀
Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur	Konwencja nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przezภ㜭㜀㠀　　㐀
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs	Konwencja nr 76 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)	Konwencja nr 93 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
Convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes	Konwencja nr 65 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca sankcji karnych za niedotrzymywanie umów o pracę przez pracowników ๴㠛㄀㈀　㐀㠀
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 (C63)	Konwencja nr 63 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca statystyki płac i czasu pracy w podstawowych gałęziach przemysłu wy๤㣃㄀㈀　㐀㔀
Convention (révisée) de l'âge minimum (industrie) 1937 (C59)	Konwencja nr 59 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej (zrewid๯㠓㄀　㐀㜀㄀
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)	Konwencja nr 43 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy w zautomatyzowanych hutach szkła płaskiego
convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces	Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych
Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs	Europejska konwencja o obowiązkowym ubezpieczeniu od odpowiedzialności cywilnej w odniesieniu do pojazdów mechanicznych
Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès	Europejska konwencja o odpowiedzialności za produkt w razie odniesienia szkód na osobie lub śmierci
Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers	Europejska konwencja o kontroli nabywania i posiadania broni palnej przez osoby fizyczne
Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur	Europejska konwencja o międzynarodowych skutkach pozbawienia prawa prowadzenia pojazdów mechanicznych
Convention internationale relative à la répression du faux-monnayage	Konwencja międzynarodowa o zwalczaniu fałszowania pieniędzy
convention internationale sur les armes à sous-munition	międzynarodowa Konwencja dotycząca broni kasetowej
Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80)	Konwencja nr 80 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca częściowej rewizji konwencji, uchwalonych przez Konferencję Ogólną ํ㣿　㜀㄀㤀㌀
Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80)	ej Organizacji Pracy
Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments	Konwencja dotycząca ustanowienia systemu rejestracji testamentów
Convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne	Konwencja odnosząca się do ekstradycji między państwami członkowskimi Unii Europejskiej
Convention relative à l'opposition sur titres au porteur à circulation internationale	Konwencja o blokadzie papierów wartościowych na okaziciela w obrocie międzynarodowym