French ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (6731 entries)

Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur	Konwencja nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przez jednego pracownika
Convention concernant le travail de nuit des femmes	Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
Convention concernant le travail de nuit des femmes (révisée)	Konwencja nr 41 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy (zrewidowana) z 1934 r.
Convention concernant les bureaux de placement payants	Konwencja nr 34 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy
Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée)	Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy (zrewidowana w 1949 r.)
Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux	Konwencja o kolizjach ustawodawstw, dotyczących skutków małżeństwa w dziedzinie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach osobistych i w dziedzinie spraw majątkowych małżonków
Convention concernant les congés annuels payés	Konwencja nr 52 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca corocznych płatnych urlopów
Convention concernant les congés annuels payés des marins	Konwencja nr 54 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy
Convention concernant les congés payés des marins	Konwencja nr 72 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy
Convention concernant les expositions internationales	Konwencja o wystawach międzynarodowych
Convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes	Konwencja nr 65 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca sankcji karnych za niedotrzymywanie umów o pracę przez pracowników tubylczych
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture	Konwencja nr 63 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca statystyki płac i czasu pracy w podstawowych gałęziach przemysłu wydobywczego i przetwórczego, w tym w budownictwie mieszkaniowym i technicznym oraz w rolnictwie
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 (C63)	Konwencja nr 63 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca statystyki płac i czasu pracy w podstawowych gałęziach przemysłu wydobywczego i przetwórczego, w tym w budownictwie mieszkaniowym i technicznym oraz w rolnictwie
Convention concernant les travailleurs migrants (révisée)	Konwencja nr 97 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracowników migrujących (zrewidowana)
Convention CTO	konwencja z Palermo
Convention culturelle européenne	Europejska konwencja kulturalna
convention d'Aarhus	konwencja z Aarhus
Convention d'Antigua	konwencja z Antigui
Convention d'application de l'Accord de Schengen	konwencja z Schengen
Convention d'application de l'Accord de Schengen	Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach