French ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (6731 entries)

certificat d'origine	świadectwo hodowlane
certificat généalogique	świadectwo hodowlane
ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse.	oświadczenia te można znaleźć na wyżej wspomnianej internetowej stronie Rady lub uzyskać z biura prasowego.
cessez l'engagement	przerwać ogień
cessionnaire	cesjonariusz
Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.	Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa
chaîne d'approvisionnement	łańcuch dostaw
chaîne d'évacuations sanitaires aériennes	system lotniczej ewakuacji medycznej
chaîne d'évacuations sanitaires aériennes	AES
chaîne de commandement	struktura dowodzenia
chaîne de commercialisation	łańcuch dostaw
chaîne de conservation	łańcuch dowodowy
chaîne de valeur	łańcuch wartości
chaîne de valorisation	łańcuch wartości
chaîne logistique	łańcuch logistyczny
chambre de recours	Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (Znaki Towarowe i Wzory)
chambre de recours	Rada Odwoławcza
chambre de recours de l'agence européenne des produits chimiques	Rada Odwoławcza
chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)	Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (Znaki Towarowe i Wzory)
chambre de recours de l'OHMI	Izba Odwoławcza Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (Znaki Towarowe i Wzory)