French ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (39736 entries)

dés à coudre	dedais para coser
des articulations	relativo às articula¸ões
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.	como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
des composés sensibles aux chocs se forment avec...	compostos sensíveis ao choque são formados por...
des contingents globaux accessibles à tous les autres Etats membres	contingentes globais acessíveis a todos os outros Estados-membros
des contrats de durée limitée	contratos a prazo
des délégués que les Parlements sont appelés à désigner en leur sein	delegados que serão designados pelos Parlamentos de entre os seus membros
des efforts créateurs	esforços criadores
des études en laboratoires et en aquariums simulèrent des écosystèmes fermés	estudos em laboratório e em aquários simularam ecossistemas fechados
des fumées toxiques se forment sous l'effet de la chaleur	por aquecimento forte formam-se fumos tóxicos
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat	funções que podem ser confiadas ao Fundo,no âmbito das suas atribuições
des objectifs spécifiquement fixés	objetivos expressamente definidos
des paupières	relativo à pálpebra
des plantes arbustives et des plantes rampantes	das plantas arbustivas e das plantas rastejantes
des plantes arbustives et des plantes rampantes	equipamentos de colheita das bagas
des points entre lesquels il existe un rapport de fait	pontos que possuam uma relação factual comum
des questions entrant dans leur compétence	questões que se enquadrem na sua esfera de competência
des regles de conduite sont arretees conformement...	regras de conduta são adotadas de acordo com...
des renseignements dont la divulgation	informações cuja divulgação
des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que	só podem ser lançados direitos de compensação às importações desde que...