French ⇄ thesaurus

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

service militaire de routine	Travail quotidien des troupes pour fournir les conditions pour leur entraînement et leurs appuis de base. Ils incluent le soutien de base ainsi que les activités d’éducation concernant le service, les règlements et le maintien d'un haut niveau de discipline militaire dans unités et garnisons. Ces activités sont dirigées par les commandants ou les chefs sur la base des dispositions et exigences des règlements des services, des directives, des instructions et des ordres des autorités supérieures. Le service militaire habituel inclut les devoirs administratifs, ceux de la garde et ceux de garnison ainsi que ceux sous les autres formes des services ordinaires.
services d'approvisionnements	Organisme consistant en un commandement militaire permanent et des organismes de contrôle et des formations dont le rôle est l’approvisionnement des forces. Les Forces armées ukrainiennes ont des services fournissant des véhicules automobiles, de l’habillement, de l'alimentation, des dépôts médicaux, des missiles et des munitions d'artillerie, etc. Ils forment une subdivision d'appui logistique complet et leurs activités incluent l'ordre et la prise de livraison d'articles, la constitution de stocks, le contrôle des réserves, le stockage et la sortie de matériels, le réapprovisionnement d'articles perdus ou consommés, la gestion, l'envoi et la livraison d’articles.
services Logistiques des Forces armées	Organisation de forces et des moyens des Forces armées qui fournissent la logistique et l'assistance technique. Les services Logistiques consistent en une variété d'unités, d'agences, de services et de sous-unités qui fournissent les troupes en approvisionnements essentiels, le déplacement et le transport, la maintenance d'équipements et de matériels, l'aide médicale, etc. Selon l'échelle et la nature des tâches induites, les Forces armées distinguent les services logistiques stratégiques, opératifs et celui du niveau des troupes. Ils peuvent aussi être différenciés comme subordonné centralisé et subordonné aux fronts, aux zones militaires, aux flottes, aux armées, au corps, aux divisions, aux régiments etc. Quelques moyens des services logistiques sont directement subordonnés au Ministre adjoint de la Défense, qui en est le chef de Services Logistiques et aux chefs des directions principales et centrales du Ministère de la Défense nationale. D'autres sont subordonnés aux services, des armes, des fronts, des zones militaires, des armées et autres formations principales, des formations tactiques et des unités.
services mutuels	Fournitures de matériel ou prestations de services effectuées par un élément d'une armée ou d'une nation à un élément d'une autre armée ou d'une autre nation, éventuellement à titre onéreux.
SIBCRA (échantillonnage et identification des agents biologiques, chimiques et radiologiques)	La collecte, le transport et l’identification de matières chimiques, biologiques et radioactives suspectes tout en garantissant leur intégrité durant l’ensemble du processus. Lorsque employées dans des milieux à dangers uniques, les termes dérivés SICA (chimique) SIBA (biologique) et SIRA (radiologique) peuvent être employés. (FRA)
signal de danger routier	Panneau utilisé pour signaler les dangers de la circulation routière. Les panneaux militaires dans la zone des communications doivent se conformer aux accords existants avec les autorités nationales.
signal de destruction télécommandé	Signal utilisé pour déclencher volontairement le mécanisme de destruction dans un missile.
signal indicateur	Elément de signalisation utilisé pour indiquer les emplacements, les distances, les directions, les itinéraires et tous renseignements similaires.
signalisation militaire	Ensemble de signaux placés sur les itinéraires et qui ont pour but: 1. de faciliter la circulation des utilisateurs militaires de jour et de nuit en leur indiquant l'itinéraire à suivre et en leur signalant les dangers inhérents à cet itinéraire; 2. de matérialiser sur le terrain les prescriptions du commandement en matière de circulation.
signature d'un objectif	Image caractéristique d'un élément qu'un matériel de détection ou d'identification fait apparaître.
signe conventionnel militaire	Symbole utilisé, généralement sur carte, visuel ou diagramme, pour représenter une unité particulière, une installation, une activité ou autre élément d’intérêt militaire.
signe d'authentification	Lettre, chiffre ou groupes de lettres ou de chiffres, ou une combinaison de lettres et de chiffres, certifiant l’authenticité d’une transmission, d’un message ou d’une donnée ou l’identité d’un réseau, d’une station ou d’un utilisateur.
silence radar	Ordre interdisant l'émission par radar de signaux électromagnétiques sur certaines ou toutes les fréquences.
silence radio	Situation dans laquelle les émissions de tout ou partie des moyens radio sont suspendues.
simulation	Composante de la déception (mesures actives) ayant pour effet de tromper l'adversaire sur les intentions et les possibilités amies en lui faisant acquérir de fausses informations.
site d'atterrissage	Site à l'intérieur d'une zone de poser comprenant un ou plusieurs points d'atterrissage.
site de débarquement	En opérations amphibies, portion continue de littoral sur laquelle des troupes, du matériel et du ravitaillement peuvent être débarqués par des bâtiments de surface.
site de franchissement	Endroit situé le long d'une coupure humide qu'il est possible de franchir en utilisant des véhicules amphibies, des embarcations d'assaut, des portières, des ponts ou encore en y faisant passer des véhicules à gué.
site de gestion du fret	Zone aménagée constitutive de l'ensemble transit (BLIAT) au sein de laquelle le fret est identifié, orienté et conditionné pour emprunter le mode de transport le plus approprié. Le site de gestion du fret se veut par principe multimodal mais selon les circonstances locales son implantation peut être multiple et situé sur les plates-formes de transit. Armé et commandé par des spécialistes de la manutention, il se compose: 1. d'une aire de m^nutention/groupage/dégroupagc'; 2. d'une aire de réception du fret import; 3. d’une aire de réception du fret export; 4. d’une aire de stationnement des contenants vides.
site de missile	Structures fixes ou équipements employés pour le stockage, la préparation et le lancement de missiles.