French ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

sous-munition	Toute munition qui, pour remplir son rôle, se sépare d'une munition-mère.
soute	Ensemble des compartiments de l'aéronef réservés au transport du personnel ou du matériel.
soutenabilité	Aptitude d'une force à maintenir sa puissance de combat au niveau requis pendant la durée nécessaire à l'accomplissement de sa mission.
soutenir	Mission tactique par laquelle une force engagée suit une autre force menant une opération offensive et l'assiste dans la réalisation de sa mission. Une telle force n'est pas une force de réserve mais elle est engagée à la réalisation de tâches précises.
soutien	Ensemble des activités administratives et logistiques qui permettent aux forces engagées et aux formations du socle, d'assurer leurs missions en temps de paix, de crise ou de guerre.
soutien adapté	Soutien direct assuré par une formation du Matériel (généralement de l'importance d'une section) travaillant exclusivement au profit d'un corps pendant une période déterminée.
soutien associé	Dans le domaine maritime, opérations dans lesquelles une unité désignée opère indépendamment d'une force ou d'un groupement déterminé, mais dont la tâche est de fournir des informations de contact à la force soutenue, d'en recevoir du renseignement et, si elle y est autorisée, de coopérer avec celle-ci et d'assurer avec elle la coordination des opérations. L'autorité qui attribue la mission à cette unité en conserve le contrôle tactique et en coordonne les tâches et les mouvements suivant les besoins du commandant de la force soutenue.
soutien au stationnement	Ensemble d’actions mises en œuvre par le génie pour mener des travaux d’amélioration du bien-être et de la sécurité d’unités s’installant dans la durée: réfection ou construction de bâtiments, mise en place de centrale électrique, de station de production d’eau ou d’épuration...
soutien aux ravitaillement par voie terrestre	Ensemble des actions réalisées par les unités des régiments du train/régiments de soutien (RT/RS) dans le but d’une part d’équiper des zones de soutien logistique à tous les niveaux, d’autre part d’assurer le soutien aux ravitaillements. Ces actions sont principalement destinées d’une part à réguler et orienter le flux des vecteurs logistiques et, d’autre part à gérer le flux physique des ravitaillements en zone, les moyens de transport terrestres, les contenants et les moyens de manutention et, enfin à transporter la ressource et à en organiser le transbordement, la livraison et la distribution.
soutien aux ravitaillements	Ensemble des activités de transport, de manutention, de régulation, de gestion physique des flux, de distribution et de livraison qui, en fonction du besoin opérationnel et de la spécialisation des unités qui l’assurent, permettent le ravitaillement en ressources dans le but de satisfaire les besoins logistiques des unités soutenues. Il peut être effectué par voie terrestre, maritime ou aérienne.
soutien aux ravitaillements par voie maritime	Ensemble des actions réalisées par les unités du régiment du train de transbordement maritime dans le but d'assurer la continuité des flux opérationnels et le transfert intermodal de matériels (ressources) entre le milieu terrestre et maritime.
soutien courant	Soutien qui a trait aux matériels communs ou courants.
soutien de contact	Soutien logistique effectué au niveau corps de troupe.
soutien de l’homme	Soutien de l’homme: domaine de la fonction opérationnelle soutien logistique dont la mission consiste à fournir les moyens et les services logistiques permettant de maintenir dans la durée en toutes circonstances et dans toutes les phases d’une opération la capacité opérationnelle du combattant. Ce domaine comprend les composantes fonctionnelles suivantes: gestion, approvisionnement, stockage et distribution des ressources -alimentation (vivres, eau, matériels de restauration collective) -habillement et effets de protection -affaires mortuaires et état-civil -hébergement, campement, couchage, hygiène collective - condition du personnel en opérations (foyers, loisirs, courrier, liaison téléphoniques privées) - postes aux armées.
soutien de proximité	Soutien exécuté par une formation ou un élément de soutien placé dans le voisinage d'une formation soutenue en vue de faciliter les liaisons et d'éviter au maximum les déplacements de matériels ou des équipes d'intervention. Ce soutien n'implique aucune subordination d'emploi de la formation ou de l'élément de soutien au chef de la formation soutenue.
soutien de quartier général	Partie prenante de l'appui au commandement, la fonction "soutien de quartier général" intègre les personnels, l'organisation, les équipements et les éléments de doctrine dans un système destiné à offrir aux autorités et à leur état-major, la structure nécessaire à l'exercice du commandement et garantissant au quartier général une aptitude à manœuvrer, à durer et à assurer sa sûreté immédiate. Le soutien de quartier général est articulé en quatre sous-fonctions: - le soutien spécialisé de quartier général (SSQG) - le soutien logistique de quartier général (SLQG) - la protection; - le commandement du soutien de quartier général.
soutien de théâtre	Soutien logistique effectué au profit des différentes composantes de la force sur le théâtre. Généralement ce soutien, dans un cadre national, est assuré par la Base logistique interarmées de théâtre.
soutien des matériels	Domaine de la fonction opérationnelle soutien logistique dont la mission consiste à: assurer à chaque formation la disposition des matériels et des munitions nécessaires à ses missions opérationnelles; récupérer et évacuer les matériels amis selon les priorités fixées ainsi que ceux pris à l'adversaire justifiant un intérêt particulier. Ce domaine comprend les composantes fonctionnelles suivantes: gestion, approvisionnement, stockage et distribution des ressources - maintien en condition des matériels et munitions - récupération et évacuation - éliminations - surveillance administrative et technique des matériels.
soutien direct	Mission assurée par les organismes du Matériel, au profit des formations qui leur sont rattachées, dans le domaine du maintien en condition, de l'approvisionnement et de l'assistance technique.
soutien fourni par le pays hôte	Aide civile et militaire fournie en temps de paix, de crise ou de guerre par un pays hôte à des forces de l’OTAN ou autres et à des organismes de l’OTAN, implantés, opérant ou en transit sur son territoire. Ce soutien est fondé sur des engagements résultant soit du Traité de l’Atlantique Nord, soit d’accord bilatéraux ou multilatéraux conclu entre le pays hôte, les organisations de l’OTAN et la ou les nations auxquelles appartiennent les forces opérant sur le territoire de la nation hôte.