French ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject United Nations (5579 entries)

Enquête des Nations Unies sur les tendances de la crimininalité, le fonctionnement des systèmes de justice pénale et les stratégies de prévention du crime	دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة
Enquête mondiale sur la situation des femmes face à l'administration de la justice pénale	الدراسة الاستقصائية العالمية عن حالة المرأة وإدارة نظم العدالة الجنائية
enquête statistique des Nations Unies sur la justice pénale	دراسات الأمم المتحدة الاستقصائية الخاصة بإحصاءات العدالة الجنائية
enraciné dans la communauté locale, décentralisé	على أساس المجتمع المحلي
Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques	تسجيل وتقييم المواد الكيميائية وإصدار التراخيص لها
enseignements	الدروس المستفادة
enseignements répertoriés	الدروس المستفادة
enseignements tirés	الدروس المستفادة
ensemble de dispositions réglementaires	قواعد تنظيمية
entaché d'un vice (de procédure)	وجود خطأ إجرائي
entrée en vigueur	بدء نفاذ
entrepreneur	مقاول التشيـيـد
entrepreneur géneral	المقاول العام
entrepreneurs pressentis	شركات البيع المحتملة
entreprise	مقاول
Entreprise commune PNUD (BNUS)	المشروع المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب مكافحة التصحر والجفاف وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
entreprise de gestion des programmes	الشركة المديرة لبرنامج المشروع،
entreprise procédant à des rejets	مصرّف (شخص قائم بالتصريف أو مؤسسة قائمة بالتصريف)
entreprises	البائعين
environnement	البيئة