French ⇄ English

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z À   <<  >>

Terms for subject Law (56626 entries)

... afin de leur permettre de présenter leurs observations	... so that they may submit their comments
... ayant élu domicile au bureau de M. ... , Luxembourg.	... with an address for service in Luxembourg, at the office of ...
... doit être apprécié au regard de ...	... falls to be assessed by reference to ...
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation	... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
... ne sera pas utilisé d'une manière susceptible d'éroder les dispositions relatives aux amendements ...	... shall not be used in a manner that would undermine the amendment provisions ...
... ne sort ses effets que si ...	... shall have legal force only if ...
... peut décliner la compétence du tribunal	... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...	... on grounds relating to their construction or method of functioning ...
... qui fait l'objet de la demande	... which is the subject-matter of the action
...aux fins d'être jugé du chef de...	in order to stand trial on the following case
...avec une clause conditionnelle portant que...	...with a proviso to the effect that...
...émet un avis favorable	...hereby delivers a favourable opinion
...les biens saisis restent acquis à l'Etat requis	...the seized assets shall be surrendered to the requested State
...qu'un autre Etat membre fait un usage abusif des pouvoirs prévus à...	...that another Member State is making improper use of the powers provided for in...
...session de la Commission des droits de l'homme	...Session of the Commission on Human Rights
..Loi sur l'organisation de la police	Police Act
1re Cour civile	1st Private Law Division
1re Cour civile	First Civil Division
1re Cour civile	Private Law Division I
1re Cour de droit public	1st Public Law Division