A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ç É Ê   <<  >>

Terms for subject Informal (1789 entries)

on n'est pas sortis de l'auberge	we're not out of the woods yet
on n'est pas à la tâche!	what's the rush?
on peut toujours essayer, ça ne mange pas de pain	we can always have a go, it won't cost us anything
on roulait (à) pleins gaz	we were going flat out
on roulait (à) pleins gaz	we were going at full speed
on s'amusait comme des petits fous	we were having a whale of a time
on s'est fait manger par les moustiques	we were bitten to death by mosquitoes
on se fait matraquer dans ce restaurant!	they really soak you in this restaurant!
on se retrouvera, mon bonhomme!	I'll get even with you, chum!
on se reverra? — c'est selon!	shall we see each other again? — it all depends!
on va avoir droit à une bonne saucée!	we'll get well and truly soaked!
on y sera ce soir, à l'aise!	we'll be there tonight, no hassle!
on y sera ce soir, à l'aise!	we'll be there tonight, no sweat!
oublie-moi un peu, veux-tu?	just leave me alone, will you?
ouvre la télé	turn the TV on
ouvre la télé	switch the TV on
ouvrir l'eau	turn on the water
ouvrir l'électricité	turn on the electricity
ouvrir le gaz	turn on the gas
où est-elle? — est-ce que je sais, moi?	where is she? — search me